воскресенье, 31 августа 2014
Итак, очередная попытка завести дневник.
Правда, последняя была несколько лет назад, так что вдруг с этого что-то получится? В последнее время убеждаюсь, что записывать свои мысли надо, чтобы просто не потерять себя среди одинаковых дней. Которые, кстати, грядут. Через два часа - в путь, а завтра универ.
Итак, запишу кое-какие мысли по этому поводу.
Мне кажется, что это лето очень меня изменило, ведь оно было просто волшебное и мне наконец-то удалось сделать очень много работы. Это первое лето, когда я успела все, что запланировала, и даже очень хорошо отдохнула. Хотя планов было не так-то и много. Сильмариллион в оригинале прочитан, первая часть Темного Эльфа более-менее успешно переведена (первая в жизни книга, которую я перевела!), дракон из синего шелка для любимого вышит. Плюс много маленьких путешествий, чудесной музыки и просто волшебных моментов. Но все-таки мне страшно. Удастся ли мне не потерять эту новую, более чистую и более сильную личность в четырех часах сна, в несправедливости, которую придется лицезреть чуть ли не каждый день, в непосильных обьемах никому не нужной работы? Я не знаю. И от этого мне страшно. Боюсь, что забуду, кем я за это время стала, боюсь, что опять сломаюсь.
Но я слишком много боюсь. А это уже не есть хорошо. И наверное, это первое, что нужно исправлять. Все, что я могу сделать - это побольше читать, побольше слушать музыку, побольше смотреть по сторонам... и на звезды обязательно. Ведь в недосыпе тоже есть своя прелесть - можно насладиться чудным полуночным небом. Если, конечно, световое загрязнение не окажется слишком большим. Но моя новая комната (точнее, полкомнаты) почти на краю города, так что все должно быть не так и плохо.
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы жить и не сойти со своего пути.
COURAGE BE THY COMFORT, COMRADE LONELY!
Правда, последняя была несколько лет назад, так что вдруг с этого что-то получится? В последнее время убеждаюсь, что записывать свои мысли надо, чтобы просто не потерять себя среди одинаковых дней. Которые, кстати, грядут. Через два часа - в путь, а завтра универ.
Итак, запишу кое-какие мысли по этому поводу.
Мне кажется, что это лето очень меня изменило, ведь оно было просто волшебное и мне наконец-то удалось сделать очень много работы. Это первое лето, когда я успела все, что запланировала, и даже очень хорошо отдохнула. Хотя планов было не так-то и много. Сильмариллион в оригинале прочитан, первая часть Темного Эльфа более-менее успешно переведена (первая в жизни книга, которую я перевела!), дракон из синего шелка для любимого вышит. Плюс много маленьких путешествий, чудесной музыки и просто волшебных моментов. Но все-таки мне страшно. Удастся ли мне не потерять эту новую, более чистую и более сильную личность в четырех часах сна, в несправедливости, которую придется лицезреть чуть ли не каждый день, в непосильных обьемах никому не нужной работы? Я не знаю. И от этого мне страшно. Боюсь, что забуду, кем я за это время стала, боюсь, что опять сломаюсь.
Но я слишком много боюсь. А это уже не есть хорошо. И наверное, это первое, что нужно исправлять. Все, что я могу сделать - это побольше читать, побольше слушать музыку, побольше смотреть по сторонам... и на звезды обязательно. Ведь в недосыпе тоже есть своя прелесть - можно насладиться чудным полуночным небом. Если, конечно, световое загрязнение не окажется слишком большим. Но моя новая комната (точнее, полкомнаты) почти на краю города, так что все должно быть не так и плохо.
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы жить и не сойти со своего пути.
COURAGE BE THY COMFORT, COMRADE LONELY!